Suite à l’annonce d’Apple concernant le départ programmé de Tim Cook cette année et la nomination de John Ternus comme nouveau PDG, Bloomberg rapporte que les deux dirigeants ont partagé des mémos internes concernant cette transition.
Les commentaires de Tim Cook sur la transition
Dans un communiqué qui a suscité des réactions, Apple a confirmé que John Ternus prendra les rênes en tant que PDG le 1er septembre, tandis que Tim Cook deviendra président exécutif. Dans une lettre ouverte touchante publiée sur le site d’Apple, Cook a exprimé sa gratitude envers les utilisateurs pour leur soutien pendant son mandat.
Les messages de Tim Cook et John Ternus
Dans son message aux employés, Tim Cook a déclaré :
Team,
Il y a quinze ans, mon ami et mentor Steve Jobs m’a demandé de devenir PDG. Ce fut un moment émotionnel et difficile pour nous tous chez Apple, et j’avais l’espoir d’être à la hauteur de la responsabilité qui m’incomberait.
Aujourd’hui, nous avons une feuille de route véritablement extraordinaire, et je n’ai jamais été aussi optimiste sur l’avenir d’Apple. C’est pourquoi j’ai décidé que le moment était venu de passer à un nouveau rôle de président exécutif, et je suis ravi d’annoncer que John Ternus sera notre nouveau PDG.
Je veux exprimer ma profonde gratitude à la meilleure équipe dirigeante du monde pour votre amitié et votre talent. Vous êtes des gens remarquables, et c’est grâce à vous qu’Apple est un endroit si spécial. Ce que nous avons créé, nous l’avons construit ensemble.
Ternus a également partagé un mémo interne, remerciant son équipe et exprimant son enthousiasme pour son nouveau rôle :
Comme vous l’avez sans doute entendu, Tim a annoncé qu’il passerait au rôle de président exécutif et qu’en septembre, je deviendrai le nouveau PDG d’Apple. C’est un privilège d’avoir dirigé l’équipe d’ingénierie matérielle, et j’ai hâte de travailler très étroitement avec vous dans mon nouveau rôle.
Pour lire le mémo complet de Ternus, vous pouvez consulter le rapport original de Bloomberg.
