La mise à jour tvOS 26.4 est actuellement en phase de test bêta, avec un lancement prévu le mois prochain. Voici trois nouvelles fonctionnalités qui seront disponibles pour les utilisateurs d’Apple TV 4K.
1. Personnalisation de l’apparence des sous-titres
Avec tvOS 26.4, Apple facilite la personnalisation des sous-titres dans l’application Apple TV et bien plus encore. Auparavant cachées dans les paramètres d’accessibilité, les options de personnalisation des sous-titres sont désormais accessibles directement dans le lecteur vidéo natif.
Lorsque vous activez ou désactivez les sous-titres dans l’application Apple TV, un nouveau menu Style apparaîtra. Les utilisateurs pourront choisir parmi les styles suivants :
- Classique
- Texte grand format
- Texte en contour
- Arrière-plan transparent
Un bouton Gérer les styles vous redirigera vers les réglages d’accessibilité, vous permettant de créer votre propre style de sous-titres personnalisés. Cette fonction sera bénéfique pour toutes les applications utilisant le lecteur vidéo par défaut de tvOS. Malheureusement, de nombreuses applications de streaming utilisent leur propre lecteur, donc vous ne verrez cette fonctionnalité que dans l’application Apple TV.
2. Connexion audio continue
tvOS 26.4 introduit une nouvelle option Connexion audio continue pour les utilisateurs. Vous la trouverez dans Réglages ⇾ Vidéo et audio ⇾ Format audio, sous l’option de sortie HDMI.
Cette fonctionnalité pourrait avoir été ajoutée pour améliorer la compatibilité avec les enceintes Sonos, bien que son impact soit plus large. Voici comment Apple décrit l’activation de cette option :
Apple TV utilise une connexion Dolby MAT pour des transitions fluides entre les formats. Les anciens récepteurs peuvent indiquer Atmos, mais l’audio original sera lu comme prévu.
Si vous avez rencontré des problèmes avec la configuration audio de votre Apple TV, activer Connexion audio continue pourrait résoudre ces désagréments.
3. Fin des applications Films et Émissions de télévision iTunes
La migration progressive des applications iTunes legacy vers l’application TV d’Apple est enfin terminée avec tvOS 26.4. La nouvelle mise à jour supprime les applications Films et Émissions de télévision indépendantes.
Presque toutes les fonctionnalités de base de ces applications étaient disponibles dans l’application TV depuis des années, donc cette évolution ne surprend guère. Cependant, une fonctionnalité pourrait manquer à certains utilisateurs.
Récemment, Apple a commencé à informer les utilisateurs d’iTunes que la fonction Liste de souhaits du magasin serait prochainement supprimée, recommandant de sauvegarder ces éléments dans la liste de surveillance de l’application TV. Bien que la liste de surveillance ne soit pas tout à fait identique à la liste de souhaits d’iTunes, si vous avez encore des éléments dans votre liste de souhaits, il est temps de commencer à les transférer avant le lancement de tvOS 26.4.
Avez-vous découvert d’autres changements dans la version bêta de tvOS 26.4 ? Faites-le nous savoir dans les commentaires.
