La mise à jour iOS 26.2 a été lancée la semaine dernière, et parmi les nombreuses nouvelles fonctionnalités qu’elle propose, la traduction en direct des AirPods a été étendue à davantage d’utilisateurs. Voici comment profiter de cette puissante fonctionnalité récemment ajoutée.
Traduction en direct des AirPods : comment utiliser cette fonctionnalité
Apple déploie progressivement sa puissante fonctionnalité : la traduction en direct des AirPods.
- La version iOS 26.0 a introduit cette fonctionnalité dans certaines régions et langues.
- La version iOS 26.1 a ajouté la prise en charge de cinq nouvelles langues.
- Aujourd’hui, iOS 26.2 étend la traduction en direct des AirPods à de nouveaux utilisateurs dans l’Union européenne.
Que vous venez d’acquérir cette fonctionnalité ou que vous ne l’ayez pas encore testée, voici comment la configurer et l’utiliser.
Pour commencer, assurez-vous de posséder des AirPods Pro 3, AirPods Pro 2 ou AirPods 4 avec ANC. Vérifiez également que votre iPhone est compatible avec l’Apple Intelligence et qu’il exécute la dernière mise à jour iOS.
Suivez ensuite ces étapes :
- Enfilez vos AirPods et ouvrez l’application Réglages.
- Touchez le nom de vos AirPods en haut des Réglages.
- Faites défiler jusqu’à la section « Traduction ».
- Touchez « Langues ».
- Appuyez sur l’icône de téléchargement à côté des langues que vous souhaitez utiliser.
Une fois que vos langues préférées sont téléchargées, vous êtes prêt à utiliser la traduction en direct des AirPods.
Il existe plusieurs façons de commencer une session de traduction en direct :
- directement depuis l’application Traduire d’Apple sous l’onglet « Live ».
- en maintenant enfoncées les tiges de vos AirPods simultanément.
- via le contrôle Traduire dans le Centre de contrôle ou en utilisant le bouton d’action de l’iPhone.
- en demandant à Siri de « commencer la traduction en direct ».
Lors de votre première utilisation de cette fonctionnalité, il est conseillé d’utiliser l’application Traduire, car elle sert de référence pour définir votre langue et celle de la personne avec laquelle vous parlez.
