Après un mois de tests bêta, la version 5.0 d’Apple Music commence à être déployée sur le canal stable, suite à la sortie d’iOS 26 la semaine dernière.
Cette mise à jour apporte trois nouvelles fonctionnalités d’iOS 26 sur Android. Désormais, vous pouvez épingler des chansons, albums, playlists et artistes dans l’onglet Bibliothèque pour un accès rapide. Le bouton « Épingler » figure en haut des différents menus à trois points tout au long de l’application revisitée.
Les éléments épinglés apparaissent sous forme de grille, avec une pression prolongée permettant de les désépingler ou de personnaliser l’Action au Touche : Accéder à l’Album/Playliste/etc., Lire ou Lecture aléatoire. Les épingles se synchronisent sur vos appareils Apple (Mac, iPad, etc.) pour une expérience cohérente. Il est également possible de configurer vos épingles pour qu’elles soient téléchargées automatiquement, bien que cela puisse être désactivé dans les Paramètres.
Traduction et Prononciation des Paroles
Une autre fonctionnalité innovante est la Traduction et Prononciation des Paroles : « Comprenez les paroles et chantez dans plusieurs langues ». Dans les Paramètres, réglez vos Options d’Affichage (vers le bas) dans le menu des Paroles pour choisir où vous souhaitez que la Prononciation apparaisse en plus grand lorsque les deux sont affichées. Apple précise que les paroles sont traduites grâce au machine learning, « avec des ajustements effectués par des experts linguistiques » pour assurer que l’émotion, le contexte culturel et l’intention lyrique sont pleinement préservés.
Une Expérience de Replay Améliorée
Enfin, l’expérience Replay permet de “vérifier facilement vos statistiques de mois en mois et de fin d’année directement dans l’application.”
Cette mise à jour ne comprend pas l’AutoMix, qui utilise l’IA pour analyser les caractéristiques audio afin de créer des transitions uniques entre les morceaux, avec un étirement temporel et un ajustement des rythmes pour offrir une lecture continue.
Le design de l’application reste inchangé, avec la même barre inférieure à cinq onglets et le mini-lecteur. Bien que cette mise à jour ne signe pas l’arrivée du Liquid Glass, divers boutons dans l’application comme lecture aléatoire, répétition et lecture automatique ont désormais une forme de pilule plutôt que des rectangles arrondis.
Apple Music 5.0 est en train d’être déployé via le Play Store. Les utilisateurs ayant rejoint la bêta recevront automatiquement la version stable.
