
Apple continue d’améliorer la personnalisation de l’iPhone avec une nouvelle fonctionnalité d’iOS 18.4, permettant de définir des applications par défaut dans des catégories spécifiques, selon votre région.
Catégories de traduction et de navigation
Depuis plusieurs années, Apple propose des options pour gérer les applications par défaut dans l’application Réglages. Avec l’arrivée d’iOS 18.2, ces fonctionnalités ont été étendues, intégrant de nouvelles catégories et un hub dédié.
Aujourd’hui, avec iOS 18.4, les options de catégories s’élargissent encore.
La catégorie Traduction est désormais disponible aux États-Unis et dans d’autres pays, permettant de remplacer l’application Traduire d’Apple par une option tierce, comme Google Traduction.
Les utilisateurs résidant dans l’Union Européenne ont la chance de bénéficier d’une seconde nouveauté tant attendue : la catégorie Navigation.
Malheureusement, la catégorie Navigation est limitée aux utilisateurs de l’UE. Cela dit, ces derniers peuvent désormais choisir leur application de navigation par défaut, par exemple en remplaçant Apple Maps par Google Maps.
Fonctionnement des applications par défaut
Les catégories d’applications par défaut fonctionnent de manière légèrement différente, mais en général, l’application sélectionnée s’applique aux liens et aux outils intégrés du système que vous rencontrez dans tout iOS pour accomplir une certaine fonction.
Par exemple, si vous choisissez Waze comme application de navigation par défaut, cliquer sur une adresse dans iMessage ouvrira cette localisation directement dans votre application préférée.
Pour configurer vos applications par défaut sur votre iPhone, rendez-vous dans Réglages ⇾ Applications ⇾ Applications par défaut.
Aux États-Unis, vous verrez neuf options de catégories, avec la Navigation comme dixième en Europe :
- Messagerie
- Appel
- Filtrage des appels
- Application de navigateur
- Traduction
- Mots de passe et codes
- Application sans contact
- Claviers
Préparez-vous à changer vos applications par défaut avec iOS 18.4 !








